magaña meaning in French
magaña
Examples
- Magaña tells I threw the lance from above the camera; and hit him full on the chest.
Magaña raconte à ce propos : « C'est moi qui lui est tiré dessus depuis en haut de la caméra, la balle l'a frappée en pleine poitrine. - Put under the watch of Gildardo Magaña, he escaped and sought to bring together the Zapatista leaders around him, in which he failed.
Placé sous la surveillance de Gildardo Magaña, il s'échappa et tenta de réunir les chefs zapatistes autour de lui, en quoi il échoua. - In another scene where the characters played by Amelia Bence, Petrone and Magaña argue, the latter was supposed to fall down the stairs but doubted his ability to do so.
Dans une autre scène où discutaient les personnages interprétés par Amelia Bence, Petrone et Magaña, ce dernier devait descendre par les escaliers mais il craignait pour son intégrité physique. - Carballido belonged to the group of writers known as the Generación de los 50, alongside such figures as Sergio Magaña, Luisa Josefina Hernández, Rosario Castellanos, Jaime Sabines, and Sergio Galindo.
Carballido appartient à un groupe d'écrivains connu comme le Generación de los 50, parmi lequel figure Sergio Magaña, Luisa Josefina Hernández, Rosario Castellanos, Jaime Sabines et Sergio Galindo (en). - His translations include Gerard Manley Hopkins' The Wreck of the Deutschland, Aeschylus' Agamemnon., Jack Spicer's The Heads of the Town Up to the Aether, and Gabriel Magaña Merlo's Intolerante superficie.
Parmi ses traductions, The Wreck of the Deutschland de Gerard Manley Hopkins, Agamemnon d’Eschyle, The Heads of the Town Up to the Aether de Jack Spicer et Intolerante superficie de Gabriel Magaña Merlo.