leash meaning in French

n. laisse; bride, frein (au langage; à la colère, etc.)
v. attacher; freiner; contrôler; unir; atteler

Dogs on leashes are welcome.
Les Handisports "Joëlette" sont bienvenus .
at present , capital is like a dog off its leash.
À l'heure actuelle , les capitaux s'en tirent à bon compte en matière fiscale.
are they really to be financed by the pharmaceutical industry and kept on a leash?
doivent-elles vraiment être financées par l’industrie pharmaceutique et être tenues en laisse?
Hearing dogs often wear a bright orange leash and collar to identify them.
Les chiens écouteurs portent souvent une laisse et un collier orange vif pour les identifier.
the council has put a tight leash on itself by virtue of the unanimity procedure.
le conseil s'y intéresse lui aussi par le biais de la procédure de l'avis conforme.

More: Next