layup meaning in French
double-pas
Examples
- Originally coal-fired, her boilers were converted to burn oil during the 1971–72 winter layup.
Les chaudières de la turbine à vapeur étaient chauffées à l'origine au charbon mais furent converties au mazout durant l'hivernage 1971-72. - P&O provided a bridge master and a few other crew members to ensure safety on board while the vessel was in warm layup.
P&O, embaucha un bosco ainsi que quelques membres d'équipage pour assurer la sécurité à bord pendant que le bateau était immobilisé à quai. - Reports indicate that repairs to Edmund Fitzgerald's hull were delayed in 1975 due to plans to lengthen the ship during the upcoming winter layup.
Les rapports indiquent que les réparations à la coque du Fitzgerald furent retardés en 1975 en raison de plans pour l'allonger au cours de l'hivernage suivant. - From 2012, she was primarily a freight ferry on the route before being retired in October 2012 and placed in layup at Tilbury.
À partir de 2012 le Pride of Calais a principalement servi comme transport de marchandises avant de prendre sa retraite en octobre 2012 et d'être immobilisé à Tilbury. - In the final game of the series, Coleman had an opportunity to clinch the Hawks' championship with a layup after receiving an outlet pass at midcourt.
Lors du dernier match de la série, Coleman a pu offrir le titre de champion aux Hawks par un layup après avoir reçu une passe du milieu de terrain.