komainu meaning in French
komainu
Examples
- A komainu with a horn on its head.
Un komainu portant une corne sur la tête. - Many temples have a temizuya and komainu, like a shrine.
De nombreux temples disposent d'un temizuya et d'un komainu, comme un sanctuaire. - (However, exceptions exist, where both komainu have their mouth either open or closed.)
Il existe cependant des exceptions à la règle, exceptions dans lesquelles les deux komainu ont leurs gueules soit ouvertes soit closes. - Furthermore, the shrine also has a ceramic Koseto pair of komainu, standing 17.6 and 17.9 centimeters high.
Par ailleurs, le sanctuaire dispose d'une paire de komainu en céramique setomono faisant 17,6 et 17,9 cm de haut. - Ubiquitous as they are now at shrines, Komainu have been used outdoors only since the 14th century.
Bien qu'ils soient omniprésents dans les sanctuaires, les komainu ne sont employés à l'extérieur que depuis le XIVe siècle.