koan meaning in French
n. question d'espèce (boudhisme)
Examples
- He did not engage in the practice of koan.
Il ne s'engage dans la pratique des koan. - Each koan is accompanied by a commentary and verse by Wumen.
Chaque kōan s'accompagne d'un commentaire et d'un verset de Wumen. - Then Koan transformed in front of them, becoming an elderly fox and running away."
Puis Koan se transforma devant eux, devenant un renard âgé et s'enfuit ». - Following the end of the Dutch colony in Indonesia, the Kong Koan was dissolved.
À la fin des Indes orientales néerlandaises, le Kong Koan a été dissout. - It is identified as a turning point in Muromachi painting, and represents a Zen koan.
Cette œuvre est considérée comme un tournant dans la peinture Muromachi et constitue un koan Zen.