kinsfolk meaning in French
n. parents, proches
Examples
- I, John Grant, Edinburgh, 1914 O.S.B., "St. Mildred and Her Kinsfolk", Virgin Saints of the Benedictine Order "St. Milburga", Diocese of Shrewsbury Mildgyth 1 at Prosopography of Anglo-Saxon England
I, John Grant, Edinburgh, 1914 ↑ a et b O.S.B., "St. Mildred and Her Kinsfolk", Virgin Saints of the Benedictine Order ↑ Baring-Gould, S., "S. Mildgytha V.", Lives of the Saints, Vol. - In 1819 Peter's Letters to his Kinsfolk appeared, and in 1822 he edited Peter Motteux's edition of Don Quixote, to which he prefixed a life of author Miguel de Cervantes.
En 1819, les Peter's Letters of his Kinsfolk paraissent et, en 1822, il publie la traduction de Don Quichotte par Peter Motteux, pour laquelle il rédige en préface une Vie de Cervantes. - Under the terms of Giffard's will, which was dated 13 September 1300, he left a large number of legacies to his kinsfolk, including his sister Mabel, Abbess of Shaftesbury, and to various churches.
En accord avec ces dernières volontés - datées du 13 septembre 1300 -, il lègue une large part de son héritage à ses proches, notamment à sa sœur Mabel, abbesse de Shaftesbury, ainsi qu'à diverses églises. - But righteous is the one who believes in God, the Last Day, the Angels, the Scripture and the Prophets; who gives his wealth in spite of love for it to kinsfolk, orphans, the poor, the wayfarer, to those who ask and to set slaves free.
Mais la bonté pieuse est de croire en Allah, au Jour dernier, aux Anges, au Livre et aux prophètes, de donner de son bien, quelqu’amour qu’on en ait, aux proches, aux orphelins, aux nécessiteux, aux voyageurs indigents et à ceux qui demandent l’aide et pour délier les jougs, d’accomplir la Salat et d’acquitter la Zakat.