kakopetria meaning in French

kakopetriá

The settlement of Kakopetria is constructed along the valley of the Kargotis and Garillis rivers.
La commune de Kakopetriá est construite le long des rivières Kargotis et Garillis.
The new Kakopetria with its large, modern houses and their tiled roofs, built in the gradient ground and the riverbanks, is located in the eastern part of the valley.
La nouvelle Kakopetriá avec ses constructions modernes et leurs toits de tuiles, est située dans la partie orientale de la vallée.
The community has about 1,200 permanent inhabitants and a couple hundred more who either have a summer house or are originally from Kakopetria but work in Nicosia.
Elle compte 1 200 habitants permanents et quelques centaines d'autres qui ont une résidence secondaire, ou sont originaires de Kakopetriá, mais travaillent à Nicosie.
The village's region was inhabited around the 6th-7th centuries and the various excavations that have been conducted in 1938 around the old village of Kakopetria (in the Ailades venue) prove this.
Les villages de la région ont été habités autour des VIe siècle et VIIe siècle, et les différentes fouilles qui ont été menées en 1938, autour de l'ancien village de Kakopetriá (au Ailades) en sont la preuve.