incongruity meaning in French

n. incongruité, fait d'être déplacé; manque d'harmonie

there is far too great an incongruity between incinerators.
on constate encore une trop grande inégalité entre les incinérateurs.
we have picked out a number of incongruities in the text.
nous avons relevé un certain nombre d’absurdités dans le texte.
Wearing this sword with the coronation mantle is an obvious incongruity.
Le port de cette épée avec le manteau de sacre est une incongruité manifeste .
It lacks (for example) the incongruities that are typical of his mature historical works.
À ce style manquent les incongruités qui sont typiques du Tacite des grandes œuvres historiques.
can this incongruity , this inconsistency , be understood or even , at times , justified in the name of effectiveness?
cette incongruité , cette incohérence serait-elle compréhensible , voire parfois justifiable au nom de l'efficacité?

More: Next