inchoate meaning in French

adj. naissant; rudimentaire; qui commence maintenant; imparfait, incomplet; désorganisé, désordonné

For Heylin, the triumph of the song lies in "the way Dylan manages to write about the most inchoate feelings in such a vivid, immediate way".
La grande force de la chanson selon Heylin, c'est « la façon dont Dylan parvient à écrire des sentiments aussi inarticulés de manière aussi précise et directe ».