×

in vogue meaning in French

à la mode, en vogue

Examples

  1. Transparency is in vogue in casino capitalism.
    La transparence est en vogue dans le capitalisme casino.
  2. In short , in both the north and in the south , each nation decides for itself , regardless of any illusion of solidarity , and the lone anglo-saxon knight is not the only one to have struck a fatal blow to the old multilateralism that was so much in vogue in the twentieth century.
    Bref , au nord comme au sud , chaque nation se détermine par elle-même , indépendamment de toute solidarité chimérique , et il n'est pas jusqu'au cavalier seul anglo-saxon qui ne porte un coup fatal au vieux multilatéralisme tellement en vogue au xxe siècle.
  3. Is this the model whose widespread implementation is supposed to make the european union the most competitive and dynamic economy in the world , to quote the rather high-flown and somewhat presumptuous phrases at present in vogue in our institutions?
    Est-ce là le modèle dont la généralisation est censée contribuer à faire de l'union européenne la zone la plus compétitive et la plus dynamique du monde , pour reprendre les termes ronflants et un peu présomptueux actuellement en vogue dans nos institutions ?
  4. What is more , the various liberal ideas that are currently in vogue , which include viewing health care as a service and a market commodity and making it more difficult to acquire specialist qualifications , as well as the various economic programmes that advocate job cuts at the expense of health-care systems and that merely improve the economic situation of private medical centres , will not solve the growing number of problems we face in the health-care sector or create new jobs.
    En outre , les différentes idées libérales actuellement fort prisées - qui voient dans les soins de santé un service et un produit marchand et rendent l’acquisition de qualifications spécialisées plus complexe - , tout comme les divers programmes économiques qui préconisent de supprimer des emplois aux dépens des systèmes de santé et qui améliorent uniquement la situation économique des centres médicaux privés , ne résoudront pas le nombre croissant de problèmes observés dans le secteur des soins de santé , pas plus qu’ils ne créeront des emplois.
  5. I believe that two and three-wheel motor vehicles are particularly fashionable and in vogue at present and we should therefore make a point of ensuring that they comply with the latest exhaust emission standards.
    Je pense que les véhicules à deux et trois roues sont à la mode actuellement , ils sont modernes , et c' est pourquoi nous devrions tout mettre en uvre pour qu' ils répondent au dernier cri de la technique en matière de normes d' émissions de gaz d' échappement.

Related Words

  1. in
  2. vogue
  3. all the vogue
  4. cave in
  5. in cash
  6. in triumph
  7. put in
  8. in power
  9. in time
  10. in captivity
  11. in vitro fertilization
  12. in vivo
  13. in waiting
  14. in whispers
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.