implacably meaning in French
adv. implacablement
Examples
- Her father was implacably opposed to a marriage, and the couple eloped to Paris in June 1697.
Ce dernier étant farouchement opposé à un mariage le couple s'enfui à Paris en juin 1697. - However, Inkpaduta, believed to be implacably hostile to whites, and his band were also in the Indian camp.
Cependant, Inkpaduta (en), que l'armée pense être implacablement hostile aux blancs, et son groupe est aussi dans le camp amérindien. - The Labour Party was implacably opposed to it and promised to renationalise the railways when they got back into office as and when resources allowed.
Le parti travailliste y était absolument opposé et s'engagea à renationaliser les chemins de fer dès qu'il reviendrait aux affaires. - There was consternation at the palace as the fire continued implacably westward; "Oh, the confusion there was then at that court!" wrote Evelyn.
L’avancée implacable de l’incendie cause une immense consternation au palais : « Oh, quelle confusion régnait alors à cette cour ! » écrit Evelyn. - Ainley's performance was also praised, with the reviewers stating it was "deadly serious and implacably evil, but with occasional flashes of dark humour".
Le jeu d'acteur d'Anthony Ainley est aussi apprécié avec des critiques sur son côté "dangereusement sérieux et implacablement maléfique, avec parfois des flashs d'humour noir."