hitobashira meaning in French
hitobashira
Examples
- Hitobashira can also refer to workers who were buried alive under inhumane conditions.
Le hitobashira peut également se référer aux travailleurs enterrés vivants dans des conditions inhumaines. - The stories of hitobashira were believed to inspire a spirit of self-sacrifice in people.
Les histoires de hitobashira étaient censées inspirer un esprit de sacrifice dans la population. - The Yasutomi-ki, a diary from the 15th century, documents the famous tradition of "Nagara-no Hitobashira".
Le Yasutomi-ki, un journal du XVe siècle, documente la fameuse tradition du Nagara-no Hitobashira. - O-shizu, a one-eyed woman who had two children and lived a poor life, was selected as the Hitobashira.
O-shizu, une femme borgne qui avait deux enfants et menait une vie pauvre, a été choisie comme hitobashira. - Stories of hitobashira and other human sacrifices were common in Japan as late as the sixteenth century.
Les histoires de hitobashira et autres sacrifices humains sont choses courantes au Japon jusqu'à la fin du XVIe siècle.