hindustani meaning in French
adj. hindoustani, venant de l'indoustan (régions indiennes de l'inde); dialecte indoustain
n. hindoustani (le dialecte indoustain utilisé dans le nord de l'inde)
Examples
- It is used to play music in the Hindustani style Dhrupad.
On y joue la musique hindoustanie dans le style dhrupad. - The tālas in Hindustani music are somewhat more complicated.
Les tâlas développés dans la musique hindoustanie sont un peu plus compliqués. - Kafi, the name used in Hindustani music for the equivalent scale.
Kafi, le nom utilisé dans la musique Hindustani pour la gamme équivalente. - Tsarong was said to be able to speak Russian, Mongolian and Hindustani.
Tsarong était réputé pour parler les langues russe, mongol et hindoustani. - They translated the Bible into the local Tamil language, and afterwards into Hindustani.
Ils traduisent la Bible dans la langue locale, le tamoul, puis en hindoustani.