herbstmusik meaning in French
herbstmusik
Examples
- Herbstmusik (Autumn Music) is a music-theatre work for four performers composed by Karlheinz Stockhausen in 1974.
Herbstmusik (Musique d'automne) est une œuvre pour quatre exécutants de Karlheinz Stockhausen écrite en 1974. - The overall form of Herbstmusik therefore begins with everyday working sounds, upon which some melodic tones are superimposed.
Par conséquent, la forme générale de Herbstmusik commence avec des sons de travail quotidien, sur lesquels certains sons mélodiques se superposent. - The final movement of Herbstmusik falls into nineteen phases, beginning with a scuffle between a man and a girl in the dry leaves.
Le dernier mouvement de Herbstmusik est divisé en dix-neuf phases, qui commencent par une querelle entre un homme et une jeune fille dans les feuilles sèches. - It was in this barn that rehearsals were begun for Herbstmusik, with Eötvös, Krist, Stockhausen, and the American clarinettist Suzanne Stephens, who was visiting to perform in one of the Summer Night Music concerts.
C'est dans cette grange que les répétitions commencèrent pour Herbstmusik, avec Eötvös, Krist, Stockhausen, et la clarinettiste américaine Suzanne Stephens, qui était invitée à l'un des concerts nocturnes d'été. - No complete recording of Herbstmusik has yet been released, but Laub und Regen was recorded on 30 June 1994 by its dedicatees, Suzanne Stephens (clarinet) & Joachim Krist (viola), for release as part of: Suzee Stephens spielt 15 Kompositionen Stockhausen: Musik für Klarinette, Baßklarinette, Bassetthorn.
Aucun enregistrement complet de Herbstmusik n'a encore été publié, mais Laub und Regen, exécutée par Suzanne Stephens (clarinette) et Joachim Krist (alto), se trouve dans le disque : Suzee Stephens spielt 15 Kompositionen Stockhausen: Musik für Klarinette, Baßklarinette, Bassetthorn.