hedonically meaning in French

adv. par volupté

In the literature review, "Beyond the Hedonic Treadmill, Revising the Adaptation Theory of Well-Being" (2006), Diener, Lucas, and Scollon concluded that people are not hedonically neutral, and that individuals have different set points which are at least partially heritable.
Dans leur article « Beyond the Hedonic Treadmill, Revising the Adaptation Theory of Well-Being » («Au-delà du tapis roulant hédoniste, révision de la théorie de l'adaptation du bien-être») (2006), Diener, Lucas et Scollon concluent que les gens ne sont pas neutres du point de vue hédonique et que les individus ont des points d’équilibre différents qui sont au moins partiellement héritables.