grésivaudan meaning in French
grésivaudan
Examples
- During his reign, he gained significant territories for his province: a part of the Viennois, the Grésivaudan and the Oisans.
Sa puissance augmenta considérablement lorsqu’il acquit une partie du Viennois, le Grésivaudan et l'Oisans. - Its east face overlooks the valley of Grésivaudan and Combe de Savoie, and the north face overlooks Chambéry.
Il domine la vallée du Grésivaudan et la combe de Savoie de sa face est d'une part, et la cluse de Chambéry de sa face nord d'autre part. - Thereafter, he was a landowner in Champsaur (1027), in Oisans with the title of count (1035), Grésivaudan (around 1050), Briançonnais (around 1053), and in the valley of Oulx (1070).
Par la suite, on le découvre propriétaire en Champsaur (1027), en Oisans avec le titre de comte (1035), Grésivaudan (vers 1050), Briançonnais (vers 1053) et en vallée d’Oulx (1070). - For the rest of the 11th century, his episcopate was marked by strife with Count Guigues III of Albon over the possession of ecclesiastic lands in the Grésivaudan, a valley in the French Alps.
Pour le reste du XIe siècle, son épiscopat fut marqué par le conflit avec Guigues III d'Albon sur la possession de territoires ecclésiastiques dans le Grésivaudan. - There are then three main operators: the Société grenobloise de tramways électriques which operates the urban lines; the Voies ferrées du Dauphiné which serve, from Grenoble, the Left Bank of the Isère up to Froges as well as the valley of l'Oisans; and the tramway Grenoble - Chapareillan, which links the center of Grenoble to Chapareillan and serves the whole Right Bank in the valley of Grésivaudan.
On compte alors trois exploitants majeurs : la Société grenobloise de tramways électriques qui exploite les lignes urbaines, les Voies ferrées du Dauphiné qui desservent, depuis Grenoble, la rive gauche de l'Isère jusqu'à Froges ainsi que la vallée de l'Oisans, enfin le tramway Grenoble - Chapareillan qui relie le centre de Grenoble à Chapareillan en desservant toute la rive droite dans la vallée du Grésivaudan.