gastrolobium meaning in French

gastrolobium

The presence of Gastrolobium species in the fields of farmers in Western Australia has often forced these farmers to 'scalp' their land — that is, remove the top soil and any poison pea seed which it may contain, and replace it with a new poison pea-free top soil sourced from elsewhere in which to sow crops.
La présence de telles plantes dans leurs champs ont souvent forcé les fermiers de l'Australie occidentale à « décaper » leurs champs, c'est-à-dire de retirer la couche supérieure du sol et toutes les graines de poison peas qu'elle pourrait contenir, la remplacer par une nouvelle couche, vierge de poison, issue d'ailleurs, et d'y faire pousser leur semences.