×

from year to year meaning in French

d'une année à l'autre, chaque année


Examples

  1. It is illogical to see prices falling from year to year at a time when we want to reduce catches.
    Il est contradictoire de voir les prix baisser d'année en année , alors que l'on veut réduire le niveau des captures.
  2. However , the constant reduction in the rate of set-aside from year to year has also resulted in less land being planted with nonfood crops.
    La réduction actuelle du taux de mise en jachère d'une année à l'autre signifie néanmoins aussi que moins de surfaces ont été consacrées aux cultures non alimentaires.
  3. Significant price fluctuations are occurring from year to year , and indeed from month to month , and are often due to factors beyond our control , such as the global financial crisis and , indeed , the price of oil.
    Les prix fluctuent fortement d'une année à l'autre , voire d'un mois à l'autre , généralement en raison de facteurs que nous ne maîtrisons pas , tels que la crise financière mondiale ou le prix du pétrole.
  4. The need for grouping does however differ from year to year and from one member state to the next , so please allow us the flexibility that would be required to help out when good projects are actually presented to us.
    L'utilité des regroupements peut toutefois varier d'année en année et d'État membre en État membre. laissez-nous par conséquent la flexibilité nécessaire pour promouvoir de bons projets s'il s'en présente.
  5. We wholeheartedly applaud the commission's initiative , first , because it is a valuable instrument with which to establish the progress made from year to year and secondly , because the debate on the future of the equal opportunities policy must be initiated.
    Nous saluons très chaleureusement l'initiative de la commission , car il s'agit avant tout d'un instrument précieux permettant de mesurer les progrès accomplis d'année en année , tout en impulsant le débat sur l'avenir de l'égalité des chances.
More:   Next

Related Words

  1. from
  2. year
  3. to
  4. thousand year period
  5. from you
  6. come from
  7. abstaining from
  8. from below
  9. from friday
  10. from above
  11. from where?
  12. from within
  13. from you
  14. frond
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.