×

from below meaning in French

du bas


Examples

  1. The only realistic democratic solution is to construct the eu from below as a europe of democracies.
    La seule solution démocratique réaliste est de construire l’ue de bas en haut comme une europe de démocraties.
  2. However , practical changes imposed from below , by society , are no substitute for institutional solutions.
    Cependant , des changements d'ordre pratique imposés par en bas , par la société , ne peuvent se substituer aux solutions institutionnelles.
  3. I agree with my colleagues , but i would just like to point out that there are different traffic cultures , so we would be doing ourselves a service to allow development from below and not so much from above , if we want to create joint regulations.
    Je partage l'avis de mes collègues , mais je voudrais attirer votre attention sur l'existence de différentes traditions en matière de trafic; nous avons donc intérêt à aller de bas en haut plutôt que de haut en bas lorsqu'il s'agit d'établir des règles communes.
  4. A well-functioning , macro-regional strategy must be defined from below , while the european institutions should create only a framework , facilitate communication at the intergovernmental level , and support the individual actors in terms of methodology , data overviews , etc. in my opinion , the commission should not elaborate a macro-regional strategy , but rather supervise its birth , since the actual content should be defined at the level of the member states , the regions , and individual towns and villages.
    Une stratégie macro-régionale qui fonctionne bien doit être définie d'en bas , tandis que les institutions européennes devraient uniquement créer un cadre , faciliter la communication au niveau intergouvernemental , et aider les différents acteurs en termes de méthodologie , de vue d'ensemble des données , etc. selon moi , la commission ne devrait pas élaborer une stratégie macro-régionale , mais plutôt superviser sa naissance; le contenu proprement dit devrait être défini au niveau des États membres , des régions et de chaque ville et village.
  5. The unconditional clinging to rigid , unrealistic criteria , the speculation with models of a centralized europe , the attempt to dictate the shape of europe from above instead of letting it grow from below - all this carries within it the real explosive of integration policy and generates euro-scepticism instead of acceptance.
    Le maintien sans condition de critères fixes et irréalistes , la spéculation sur les modèles nucléaires européens , la tentative d'imposer l'europe par le haut plutôt que de la laisser croître par le bas - tout cela abrite le réel détonateur de l'intégration , provoque l'euroscepticisme plutôt que l'approbation.
More:   Next

Related Words

  1. from
  2. below
  3. down below
  4. from you
  5. come from
  6. abstaining from
  7. from friday
  8. from above
  9. from hearsay
  10. stemming from
  11. from beginning to end
  12. from behind
  13. from birth
  14. from both sides
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.