endocardial meaning in French

adj. endocardiaque

Haïssaguerre has published more than 412 publications in the leading peer-reviewed cardiology journals dealing mainly with radiofrequency current endocardial ablation of tachyarrhythmias.
Michel Haïssaguerre est l'auteur de plus de quatre-cents publications dans les principales revues de cardiologie, traitant principalement de l'ablation par radiofréquence endocavitaire des tachyarythmies.
Thus, the cardiac endothelium (both the endocardial endothelium and the endothelium of the myocardial capillaries) controls the development of the heart in the embryo as well as in the adult, for example during hypertrophy.
Donc l'endothélium cardiaque (endothélium de l'endocarde et des capillaires du myocarde) contrôle le développement du cœur dans l'embryon, comme chez l'adulte, par exemple en cas d'hypertrophie.
The endocardial endothelium may also act as a kind of blood–heart barrier (analogous to the blood–brain barrier), thus controlling the ionic composition of the extracellular fluid in which the cardiomyocytes bathe.
L'endothélium endocardiaque peut aussi agir comme barrière au sang du cœur (analogue à la barrière contre le sang du cerveau), contrôlant la composition ionique du fluide extracellulaire dans lequel baignent les cardiomyocytes.