didache meaning in French
didachè
Examples
- The oldest surviving manual of church discipline, the Didache, envisions the baptism of adults.
Le plus ancien manuel de la discipline de l'église, le Didachè, envisage le baptême des croyants. - For example, the Commandments are included in one of the earliest Christian writings, known as the Teaching of the Twelve Apostles or the Didache.
Par exemple, ils sont inclus dans l'un des premiers écrits chrétiens, connus comme l'enseignement des douze apôtres ou de la Didachè. - The structure of such a prayer is very different from the thanksgiving over the wine and bread as found in chapter 9 and 10 of the Didache.
Cette prière est fort différente de la prière d'action de grâce sur le pain et le vin que l'on trouve aux chapitres IX et X de la Didaché. - The structure of the Apostolic Constitutions can be summarized: Books 1 to 6 are a free re-wording of the Didascalia Apostolorum Book 7 is partially based on the Didache.
La structure des Constitutions apostoliques peut être résumée ainsi : Les livres 1 à 6 sont une reformulation libre de la Didascalia Apostolorum qui a été composé dans la première partie du IIIe siècle, peut-être vers 230. - The earliest writings of the Apostolic Fathers, the Didache and the First Epistle of Clement for example, show the church used two terms for local church offices—presbyters (seen by many as an interchangeable term with episcopos or overseer) and deacon.
Les premiers écrits des Pères Apostoliques, la Didachè et la Première Épître de Clément par exemple, montre l'église utilisé deux termes pour les services de l'église—presbytères (vus par beaucoup comme interchangeables avec le terme d'episcopos (surveillants) et de diacre.