cruelty-free meaning in French

cruelty-free

this is the cruelty-free future we should all plan for and i hope we will all vote for tomorrow.
c'est l'avenir dénué de toute cruauté auquel nous devrions aspirer et j'espère que nous voterons tous en faveur de cet avenir demain.
In 2009, Urban Decay received approval by the Coalition for Consumer Information on Cosmetics, and People for the Ethical Treatment of Animals (PETA) awarded the company with the fifth annual Best Cruelty-Free Cosmetics Line award.
En 2009, Urban Decay est approuvée par la PETA et la Coalition for Consumer Information on Cosmetics et est primée lors de la cinquième édition des récompenses des meilleures lignes de cosmétiques cruelty-free.
However, PETA removed Urban Decay from their list of cruelty-free companies following Urban Decay's announcement on June 6, 2012 that they would begin selling products in China, a country known to conduct animal testing on products before releasing them to the public.
Le 6 juin 2012, la PETA retire Urban Decay de sa liste des entreprises cruelty-free à cause des ventes de la marque en Chine, un pays réputé pour ses tests sur les animaux.