coupé-décalé meaning in French

coupé-décalé

It was as a DJ that he for a long time silently contributed to a lot of artistes of the register coupé-décalé.
C'est en tant que dj qu'il a longtemps contribué dans le silence à donner de la visibilité à beaucoup d'artistes du registre du coupé-décalé.
This fashion strongly developed in Côte d'Ivoire and was quickly exported with Coupé-Décalé and the concept of the "farot" incarnated by JetSet.
Cette tendance popularisée par les Ivoiriens s'est vite exportée dans les milieux africains du monde avec le Coupé-décalé et le concept du « farot » incarné par la JetSet.
Vetcho Lolas (birth name Hervé Bié) is an Ivorian singer, musician, attalakutiste and disc jockey of Guéré origin in the style Coupé-Décalé.
Vetcho Lolas Vetcho Lolas de son vrai nom Hervé Bié Gnimozer est un chanteur, musicien, attalakutiste et disc-jockey ivoirien d'origine Guéré dans le style Coupé-décalé. , la musique religieuse et le makossa.