convoluted meaning in French
adj. compliqué; tortueux, sinueux
Examples
- The taxonomic history of A. lebbeck is somewhat convoluted.
L'histoire taxonomique de A. lebbeck est quelque peu alambiquée. - The convoluted past is told through the use of flashbacks.
Le récit est donc distancié par l'usage du flash-back. - He characterizes its convoluted narrative technique as "postmodern tricksiness".
Il caractérise sa technique narrative compliquée comme une « espièglerie postmoderne ». - The continuo accompanying the vocal line is "tortuous and chromatically convoluted".
Le continuo accompagnant la ligne vocale est « tortueux et chromatiquement compliqué ». - Human cerebellar cortex is finely convoluted, much more so than cerebral cortex.
Le cortex cérébelleux humain est finement alambiqué, beaucoup plus que le cortex cérébral.