conciliate meaning in French

v. concilier, calmer

Despite attempts to conciliate both leaders, the break between the two men was final.
Malgré des tentatives de conciliation entre les deux dirigeants, la rupture définitive est consommée.
Chamberlain sought to conciliate Germany and make the Nazi state a partner in a stable Europe.
Chamberlain cherche d’abord à concilier l’Allemagne pour en faire un partenaire du Royaume-Uni dans une Europe stable.
He would neither conciliate Sweden, henceforth his most dangerous enemy, nor guard himself against her by a definite system of counter-alliances.
Il ne peut ni se concilier la Suède, son plus dangereux ennemi, ni s'en protéger par un jeu de contre-alliances.
Zoe was quick to send Simeon numerous presents in order to conciliate him, and she managed to convince him to cede back Adrianople and withdraw his army.
Zoé lui envoya rapidement de nombreux présents pour le convaincre de rendre Andrinople et de se retirer.
These two complementary approaches, which are not always easy to conciliate, are the fruit of his dual training in Japanese Philology and Architectural Phenomenology.
Deux approches complémentaires, souvent difficiles à concilier, mais fruit des deux écoles qui l’ont formé : les études japonaises et la phénoménologie architecturale.

More: Next