colourbox meaning in French
colourbox
Examples
- The album was recorded, produced and mixed by Martyn Young from Colourbox and MARRS, who also adds additional keyboards.
L'album est enregistré, produit et mixé par Martyn Young de Colourbox et MARRS, qui y ajoutera des morceaux aux claviers. - Colourbox then added a heavy drum-machine rhythm and effects to "Anitina" and A.R. Kane overdubbed some additional guitar to "Pump Up the Volume."
Colourbox ajoute ensuite une boîte à rythmes et des effets sur Anitina, et A R Kane overdubbe quelques guitares aditionnelles sur Pump Up the Volume. - The single was the product of an uneasy collaboration between electronic group Colourbox and alternative rock band A.R. Kane, two groups signed to the independent label 4AD.
Pump Up the Volume est le produit d'une collaboration difficile entre le groupe de musique électronique Colourbox et le groupe de rock alternatif A R Kane, tous deux produits par le label britannique indépendant 4AD. - Colourbox attempted to carry on using the name M|A|R|R|S, but were not willing to pay the £100,000 that A.R. Kane wanted for full rights to the name, and the project remained a one-off.
Colourbox tente de continuer à utiliser le nom M|A|R|R|S, mais n'est pas disposé à payer les 100 000 £ qu'A R Kane revendique pour leur en laisser les droits exclusifs. - Colourbox came up with "Pump Up the Volume", a percussion-led near-instrumental, featuring an Eric B. & Rakim sample which gave it its title, while A.R. Kane created the more deliberately arty "Anitina (The First Time I See She Dance)" in another studio.
Colourbox crée Pump Up the Volume, une piste quasi-instrumentale dominée par les percussions et caractérisée par un sample d'Eric B. and Rakim qui lui donne son nom, tandis qu'A R Kane écrit Anitina (The First Time I See She Dance) dans un autre studio.