clavus meaning in French
n. migraine (comme si un objet contendant était enfoncé dans le crâne - psychiatrie)
Examples
- The clavus of each rhinophore has 21 to 24 lamellae, and the rhinophoral pocket is trimmed in white.
Le clavus de chaque rhinophore a 21 à 24 lamelles, et la poche rhinophorale est parée de blanc. - The skin on the clavus is smoother than that on the body, where it can be as rough as sandpaper.
La peau sur le clavus est plus douce que celle sur le corps, qui peut être aussi rugueuse que du papier de verre. - Around 1350, Charles IV had a golden sleeve put over the silver one, inscribed Lancea et clavus Domini (Lance and nail of the Lord).
En 1350, Charles IV a fait mettre une feuille d'or par-dessus la feuille d’argent avec l’inscription suivante « LANCEA ET CLAVUS DOMINI » : « Lance et Clou du Seigneur ». - Properly speaking, High Church Lutheranism began in Germany much later, 1917 the Hochkirchliche Vereinigung Augsburgischen Bekenntnisses was created, inspired by 95 theses Stimuli et Clavi, exactly 100 years after Claus Harms' 95 theses.
À proprement parler, il s'est développé beaucoup plus tard, en 1917, avec la création du Hochkirchliche Vereinigung Augsburgischen Bekenntnisses et la parution des 95 thèses du pasteur Heinrich Hansen, exactement 100 ans après les 95 thèses du prédicateur évangélique luthérien Claus Harns. - This "eleventh map of Europe", with the subjoined detailed description of Denmark, Sweden, Norway, and Greenland, is according to the Catholic Encyclopedia the only existing copy of the "first map" of Claudius Clavus, "the first cartographer of America", and is reportedly still preserved in the municipal library of Nancy. This article incorporates text from a publication now in the public domain: Herbermann, Charles, ed.
Cette « onzième carte de l'Europe », avec la description détaillée qu'il y joignit du Danemark, de la Suède, de la Norvège et du Groenland, est selon la Catholic Encyclopedia la seule copie existante de la « première carte » de Claude Clavus, "le premier cartographe de l'Amérique", et elle serait encore conservée à la bibliothèque municipale de Nancy.