chigwell meaning in French

chigwell

A detachment led by Hugh and Dennis head for Chigwell, intent on exacting revenge on Geoffrey Haredale, leaving Barnaby to guard The Boot, the tavern they use as their headquarters.
Un détachement, conduit par Hugh et Dennis, se porte vers Chigwell pour s'en prendre à Geoffrey Haredale parce qu'il est catholique, laissant The Boot (« La Bottine »), la taverne qui sert de quartier général, à la garde de Barnaby.
North of London the ring followed a path similar to the route now taken by the M25 motorway, from Watford, following the River Colne, through Potters Bar, Cuffley, Nazeing, then running south through Epping Forest, Loughton and Chigwell.
Au nord de Londres, l'anneau suivait un chemin similaire à l'autoroute actuelle M25, de Watford, suivant à la rivière Colne, par Potters Bar, Cuffley, Nazeing, puis vers le sud à travers Epping Forest, Loughton et Chigwell.
Some areas on the boundaries of the area recommended by the Herbert Commission, fearing increased local taxation, fought successfully not to come under the new Greater London Council, notably the urban districts of Chigwell in Essex; and Sunbury-on-Thames, Staines and Potters Bar in Middlesex.
Quelques secteurs sur la frontière du Grand Londres, craignant l'augmentation de l'imposition locale, combattent avec succès pour en être exclus, notamment les zones urbaines de Sunbury-on-Thames, de Staines et de Potters Bar dans le Middlesex.