chagossians meaning in French

chagossiens

Today, the exiled Chagossians are still trying to return, arguing that the forced expulsion and dispossession was illegal.
Les Chagossiens qui avaient vécu sur ces îles depuis plusieurs siècles sont toujours en exil, ils se battent toujours pour retourner dans leur patrie, en faisant valoir que leur dépossession et expulsion forcées étaient illégales.
Mauritius claims the islands as part of its territory, and Jugnauth claimed his country was forced by the British to accept the Chagossians as a condition for independence.
Maurice revendique les îles comme partie de son territoire, et il a réclamé que son pays a été obligé par les Britanniques à accepter les Chagossiens comme condition pour l'indépendance.
In early April 2006, in an excursion organised and financed by the British Foreign and Commonwealth Office, a group of around a hundred Chagossians were permitted to visit the British Indian Ocean Territory for the first time in over thirty years.
Du 30 mars au 6 avril 2006, un groupe d'une centaine d'îlois reçoit l'autorisation d'embarquer à bord du Mauritius Trochetia pour visiter le Territoire britannique de l'océan Indien pour la première fois depuis quarante ans,.