ch'ing meaning in French
n. la dernière des dynasties chinoises (1644 à 1912), etat manchou fondé par le conquérant manchou et qui fut renversé par les révolutionnaires nationalistes
Examples
- From Ming to Ch'ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China.
From Ming to Ch’ing: Conquest, Region, and Continuity in Seventeenth-Century China. - In the wake of an attempt on the life of the Chinese leading negotiator Li Hongzhang by a Japanese fanatic, the Japanese government voluntarily reduced the size of the indemnity it planned to claim from China, and Mutsu famously remarked, 'Li's misfortune is the good fortune of the Great Ch'ing Empire'.
À la suite d'une tentative d'assassinat du chef de la délégation chinoise, Li Hongzhang, par un nationaliste japonais, le gouvernement japonais réduit de lui-même l'indemnité qu'il réclame à la Chine, et Mutsu fait cette remarque célèbre : « L'infortune de Li fait la bonne fortune du grand empire Qing ».