carapace meaning in French

n. carapace, organe dur qui recouvre et protège le corps de certains animaux (tortue par exemple)

It can grow its carapace to 150 mm long.
Sa coquille peut atteindre 150 mm de longueur.
Typically, 11 or 12 pairs of marginal scutes rim the carapace.
Il y a normalement 11 à 12 paires d’écailles qui recouvrent la carapace.
The body is protected by a translucent carapace made of chitin, a transparent polysaccharide.
Cette carapace est faite de chitine, un polysaccharide transparent.
The carapace was firmly anchored to the pelvis but loose around the shoulder.
La carapace était solidement attachée au bassin, mais moins étroitement aux épaules.
No prominent abdominal features emerge from the carapace, and the cephalon is obscured.
Aucune structure abdominale n'émerge de la carapace, et le céphalon est masqué.

More: Next