bugbear meaning in French

n. croquemitaine, loup, ogre (mauvaise personne qui mange les enfnats dans les contes et légendes); problème difficile; cauchemar

these 'earmarked' a-30 budget lines have been the budget's bugbear.
ces lignes budgétaires a-30 "réservées" ont été la hantise du budget.
the bureaucracy that is the bugbear of the union also disrupts the implementation of regional policy.
la bureaucratie est l'épouvantail de l'union et elle perturbe aussi la mise en œuvre de la politique régionale.
Glimmerati is a 2005 racing video game developed by Bugbear Entertainment and published by Nokia for the Nokia N-Gage.
Glimmerati est un jeu vidéo de course développé par Bugbear Entertainment et édité par Nokia, sorti en 2005 sur N-Gage.
the question of maximum or minimum harmonisation is still a bugbear and naturally voices have been raised in disagreement.
la question de l'harmonisation maximale ou minimale nous tracasse et vous avez bien sûr perçu de l'hésitation dans les points de vue.
He is known as the Many, and is worshipped by many gnoll, troll, ogre, and bugbear tribes, in addition to humans.
Il est surnommé la Multitude et est adoré par des nombreuses tribus gnolles, trolles, ogres et gobelourses, en plus des humains.

More: Next