borstal meaning in French
n. maison de redressement (pour jeunes délinquants - de12 à 15 ans); maison d'éducation correctionnelle (pour jeunes)
Examples
- He wrote about these years in his autobiography, Borstal Boy.
Il a narré cette partie de sa vie dans son autobiographie, Borstal Boy. - A film adaptation, Borstal Boy, was released in 2000, directed by Peter Sheridan and starring Shawn Hatosy and Danny Dyer.
Une adaptation cinématographique a été réalisée en 2000, dirigée par Peter Sheridan, avec Shawn Hatosy et Danny Dyer dans les rôles principaux. - He was a previous councillor for St Margaret's and Borstal ward on Rochester-upon-Medway City Council which was dissolved to form Medway Council.
Il a été conseiller de St Margaret's et du quartier Borstal au conseil municipal de Rochester-upon-Medway, qui a été dissout pour former le conseil municipal de Medway. - The 1859 Royal Commission on the Defence of the United Kingdom ordered, inter alia, a third outer ring of forts: these included Fort Luton, Fort Bridgewood, and Fort Borstal.
La Commission Royale de Défense du Royaume-Uni de 1859 décida d'établir une troisième enceinte de forts : parmi ceux-ci, Fort Luton (en), Fort Bridgewood (en), et Fort Borstal (en). - Sillitoe's story The Loneliness of the Long Distance Runner, which concerns the rebellion of a borstal boy with a talent for running, won the Hawthornden Prize in 1959.
Sa nouvelle La Solitude du coureur de fond (The Loneliness of the Long Distance Runner), qui a pour sujet la rébellion d’un jeune délinquant doué pour la course à pieds, lui valut de recevoir le prix Hawthornden en 1959.