blixen meaning in French
blixen
Examples
- Blixen made no public comment.
Karen Blixen ne fit aucun commentaire public. - She befriended the Danish writer Karen Blixen during the years that Baroness Blixen was managing her family's coffee farm in the Ngong hills outside Nairobi.
Elle s'est liée d'amitié avec l'écrivaine danoise Karen Blixen pendant les années où la baronne Blixen gérait la plantation de café de sa famille dans les collines de Ngong près de Nairobi. - She befriended the Danish writer Karen Blixen during the years that Baroness Blixen was managing her family's coffee farm in the Ngong hills outside Nairobi.
Elle s'est liée d'amitié avec l'écrivaine danoise Karen Blixen pendant les années où la baronne Blixen gérait la plantation de café de sa famille dans les collines de Ngong près de Nairobi. - Moskvitin notably describes how he became friends with Karen Blixen, how he had his first sexual intercourse in Paris, his first great concert in Cairo, and his mother's aristocratic friends.
Il décrit comment il est devenu ami avec Karen Blixen, évoque ses premières amours à Paris, son grand concert au Caire et le cercle aristocratique des amis de sa mère. - It addressed the heavy burden of clichés present in Western literature, philosophy and art history (Joseph Conrad, Carl Jung, Julien Green André Gide, Louis-Ferdinand Céline, Karen Blixen, André Malraux...), where Africa is nowhere to be seen, replaced with the Western projections of the childhood of humanity and the repressed, dark part of the human psyche.
Il aborde le lourd fardeau des clichés présents dans la littérature occidentale, la philosophie et l'histoire de l'art (Joseph Conrad, Carl Jung, Julien Green, André Gide, Louis-Ferdinand Céline, Karen Blixen, André Malraux...), d'où l'Afrique est en fait absente, remplacée par les projections de l'Occident sur l'enfance de l'humanité et la partie sombre, réprimée, de la psyché humaine.