×

be dismissed from meaning in French

être dispensé de, être exempté de; être congédié, être renvoyé

Examples

  1. Not only on a personal note , but also on behalf of the romanian social democrat meps , i call for lászló tőkés to be dismissed from his position as vice-president.
    Pas seulement en mon nom propre , mais également au nom des députés sociaux-démocrates roumains , je demande le renvoi de lászló tőkés de son poste de vice-président.
  2. Seventeen service areas , in which local authorities have been involved up to now , must not , however , lead to a situation in which women are dismissed from occupations requiring a high level of qualification , and forced to work in badly paid sectors.
    Les 17 domaines de services dans lesquels les initiatives locales d'emploi étaient impliquées jusqu'à présent ne doivent pas mener à l'exclusion des femmes des professions à haute qualification et à leur insertion dans des secteurs mal rémunérés.
  3. It is also cause for concern that at the hearings of leonard orban , the future commissioner-designate for multiculturalism spoke specifically of romania's multilingualism , while at the same time , two faculty members were dismissed from the university of cluj/kolozsvár , because they wished to honour the university's own commitments , that is , they put up hungarian language signs in the buildings.
    Il est également inquiétant que lors des audiences , leonard orban , le prochain commissaire désigné pour le multilinguisme , ait parlé spécialement du multilinguisme de la roumanie , alors que dans le même temps , deux professeurs ont été renvoyés de l'université de clij/kolozsvár parce qu'ils ont voulu respecter les propres engagements de l'université en plaçant des panneaux en hongrois dans les bâtiments.
  4. It would be better if the future of europe was entrusted to elected representatives who can be dismissed from office at elections and not to nominated bureaucrats in the form of commissioners.
    Il serait préférable que l'avenir de l'europe soit confié à des représentants élus pouvant être démis de leurs fonctions aux élections et non à des bureaucrates nommés commissaires.
  5. Multiculturalism in higher education today means in reality , in the romanian context , that at the trilingual university of cluj/kolozsvár , faculty members who put up a 'no smoking' sign in hungarian are dismissed from the university.
    En réalité , le multiculturalisme dans l'enseignement supérieur signifie aujourd'hui que , dans le contexte roumain , à l'université trilingue de cluj/kolozsvár , les membres de la faculté qui placent un signe "interdiction de fumer" en hongrois sont renvoyés de l'université.
More:   Next

Related Words

  1. be
  2. dismissed
  3. from
  4. was dismissed from office
  5. from you
  6. being considered
  7. be ablaze
  8. be quiet
  9. being needed
  10. be born
  11. be discreet
  12. be disinclined to
  13. be down for second reading
  14. be down on
PC Version

Copyright © 2018 WordTech Co.