bakuto meaning in French
bakuto
Examples
- The ritual is thought to have originated with the bakuto, itinerant gamblers who were predecessors of the modern yakuza.
Ce rituel est censé provenir des tekiya, des joueurs ambulants, ancêtres des yakuzas. - Bakuto (博徒) were itinerant gamblers active in Japan from the 18th century to the mid-20th century.
Les bakuto (博徒?) étaient des joueurs professionnels itinérants au Japon, des années 1700 jusqu'au milieu du XXe siècle. - Up until the mid-20th century, some yakuza organizations that dealt mostly in gambling described themselves as bakuto groups.
Jusqu'à 1900, certaines organisations de yakuza travaillant dans le jeu se décrivaient comme des groupes de bakuto. - Unlike the bakuto (gambling was and still is illegal in Japan), the tekiya's line of work was generally honest.
Contrairement aux bakuto (le jeu était et est toujours illégal au Japon), les activités des tekiya étaient généralement légales. - Tekiya (的屋 or テキ屋; "peddlers") are itinerant Japanese merchants who, along with the bakuto ("gamblers"), historically were predecessors to the modern yakuza.
Les tekiya (的屋／テキ屋?, « colporteurs ») étaient des marchands ambulants japonais qui, avec les bakuto (les joueurs), sont les ancêtres des yakuzas actuels.