astutely meaning in French
adv. astucieusement
Examples
- When the original images are chosen astutely, this software is able to create an astonishing array of source images.
Lorsque les images d’origine sont convenablement choisies, le logiciel peut créer des formes très différentes des images sources. - he was illustrating his report , pleading zealously and astutely the cause of the development of the railways in europe.
il illustrait son rapport en pérorant avec grand enthousiasme et grande sagesse sur le développement des chemins de fer en europe. - you continue to cling to the maastricht policies , to the policies which the president of the commission once astutely described as ‘stupid’.
vous continuez à adhérer aux politiques de maastricht , aux politiques que le président de la commission a un jour qualifiées intelligemment de "stupides". - New Musical Express recommended the piece, and described it as electro-rock which astutely sampled Bale throughout the song.
New Musical Express recommande le morceau et le classe quant à lui comme un titre electro-rock et estime qu'il sample « habilement » la voix Bale tout au long de la chanson. - morocco is another enthusiastic beneficiary of this neighbourhood policy , and is using it astutely as an engine of modernisation , which is precisely what we wanted to happen.
le maroc est un autre bénéficiaire enthousiaste de cette politique de voisinage , et il l'utilise astucieusement comme un outil de modernisation , ce qui est précisément ce que voulons.