areopagus meaning in French
n. aréopage (colline d'athènes, tribunal qui y siégeait dans la grèce antique)
Examples
- The Areopagus had already been losing prestige ever since 486 BC, since when archons were selected by lot.
L’Aréopage avait déjà perdu du prestige en -486, depuis que les archontes étaient tirés au sort. - Ephialtes took away from the Areopagus their "additional powers, through which it had guardianship of the constitution."
Éphialtès enleva à l'Aréopage ses « pouvoirs supplémentaires, à travers lequel il avait la tutelle de la constitution ». - Another commission took Dietrich until 1878 to Johanneum after Zittau, where he created the fresco Paul preaches at the Areopagus in Athens.
Une autre commande occupe Dietrich jusqu'en 1878 au Johanneum (de) de Zittau, où il crée la fresque Paul prêche à l'Aréopage d'Athènes. - i would tell mr vanhecke that the commission is not 'an areopagus of apathetic technocrats' , as has been said , nor is it comprised solely of senior officials.
je dirais à m. vanhecke que la commission n'est pas cet aréopage de technocrates apathiques , comme on l'a dit parfois , elle n'est pas composée de hauts fonctionnaires.