alan-a-dale meaning in French

allan a'dayle

Alan-a-Dale – A roving minstrel.
Allan-a-Dale, un ménestrel errant.
Alan-a-Dale is the musical narrator of Disney's 1973 animated Robin Hood film.
Alan-a-Dale est le narrateur musicien du film de Disney de 1973, Robin des Bois.
Alan-a-Dale (first recorded as Allen a Dale; variously spelled Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Allan A'Dayle etc.) is a figure in the Robin Hood legend.
Alan-a-Dale (aussi appelé Allen-a-Dale, Allan-a-Dale, Allin-a-Dale, Alan A'Dayle, etc.) est un personnage de la légende de Robin des Bois.
In 1913 she shared the male role of Alan-a-Dale with actress Florence Wickham in the comic opera Robin Hood by Reginald De Koven and Harry B. Smith.
En 1913, elle partage le rôle masculin d'Allan A'Dayle, avec l'actrice Florence Wickham, dans l'opéra-comique Robin des bois (en) de Reginald De Koven et Harry B. Smith (en).
Later ballads name additional Merry Men, some of whom appear in only one or two ballads, while others, like the minstrel Alan-a-Dale and the jovial Friar Tuck, became fully attached to the legend.
Des ballades plus tardives nomment de nouveaux Joyeux Compagnons, dont certains n'apparaissent que dans une ou deux ballades, tandis que d'autres, tel le ménestrel Allan-a-Dale et le jovial Frère Tuck, devinrent pleinement attachés à la légende.