agésilas meaning in French
agésilas (corneille)
Examples
- Agésilas finally decides to confront Lysander and show him that he knows all of his plans.
Agésilas décide finalement de confondre Lysandre et de lui montrer qu’il connait tout de ses plans. - Agésilas decides to pardon Lysander and consents to the marriage of Elpinice to Spitridate and Cotys to Mandane.
Agésilas préfère sauver Lysandre et consentir aux mariages d’Elpinice avec Spithridatès, et de Mandane avec Cotys. - She prefers to hide her feelings and pretend to not care, but she actually hopes that Agésilas loves her.
Elle préfère cacher ses sentiments et afficher une certaine insouciance, mais elle espère tout de même qu’Agésilas l’aime. - To honor his promises made years prior and to avoid any plots by Lysander in the future Agésilas agrees to marry Aglatide.
Pour honorer la promesse faite des années auparavant et pour éviter que Lysandre ne reprenne un jour ses complots, il épouse Aglatide. - Lysander has promised to marry his daughters Elpinice and Aglatide to Cotys and Spitridate respectively but he needs the agreement of Agésilas.
Lysandre a promis ses filles Elpinice et Aglatide respectivement à Cotys et Spithridatès, mais pour que le mariage se fasse il doit obtenir l’accord d’Agésilas.