academicism meaning in French

n. académisme (esprit académique, qui se réfère à l'académie) caractère ou style académique

The buildings are built in cut stone and are characterized by a certain academicism.
Les bâtiments sont édifiés en pierre de taille et se caractérisent par un certain académisme.
They range from a coldly distant academicism to a more advanced tenebrism close to the Baroque.
Ils vont d'un académisme froidement lointain à un ténébrisme plus avancé proche du baroque.
Alongside this academicism, the romantic tradition formalized by Gericault, Bonington and Delacroix was gaining momentum.
En marge de cet académisme, le romantisme formalisé par Géricault, Bonington et Delacroix prenait de l'ampleur.
By his early 20s he realized the polemic battles between academicism and nationalism were no longer valid.
Au début du XXe siècle, il s’est rendu compte que les batailles polémiques entre académisme et nationalisme n’étaient plus d’actualité.

More: Next