鼹鼠丘 meaning in Chinese
molehill
Examples
- Do not make a mountain out of a molehill
不要包鼹鼠丘当作高山. [不要夸大事实 - Don ' t make a mountain out of a molehill
勿将鼹鼠丘看作大山；不要小题大做。 - A small mound of loose earth raised by a burrowing mole
鼹鼠丘一个由挖洞的鼹鼠弄起来的小堆松散的泥土 - Make a mountain out of a molehill
把鼹鼠丘当成大山 - Nor trivial loss , nor trivial gain despise . molehills , if often heap ' d , to moutains rise . weigh every small expence , and nothing waste . farthings long sav ' d , amount to pounds at last
别忽视细微的损失或收益。鼹鼠丘日积月累，终成大山。小小开支细加掂量，毫不浪费。分币久攒，终成大钞。