鱼目混珠 meaning in Chinese
pass off fish eyes as [for] pearls -- pass off the sham as the genuine; get sb. to accept ignorantly a false article; mix the fictitious with the genuine; mix the genuine with the fictitious; palm off sth.; pass fish eyes for pearls 短语和例子
Examples
- They wanted to pass off fish eyes for pearls .
他们试图鱼目混珠。 - These facts prove that they are trying to pass fish eyes for pearls .
这些事实证明他们是在打算鱼目混珠。 - To deceive , and make money from , collectors
利用伪冒稀有的古旧钱币鱼目混珠，蒙骗收藏家，赚取利润。 - The gems race has forced detection labs to invent more sophisticated instruments to prevent fraud
这样的宝石竞赛，使得检验实验室必须发明更精密的仪器以预防合成宝石鱼目混珠。 - With check inventory the means of processing , with pass away the sham as the genuine of incomplete defective goods , adulterate incomplete defective goods in check inventory in the commodity of processing , commodity of covering defective goods moves , entrap consumer
用清仓处理的方式，用残次品鱼目混珠，把残次品掺杂在清仓处理的商品中，掩护次品商品出手，坑害消费者。