魔罗 meaning in Chinese
a term for inhabitants of kuinagara and pāv
mara
Examples
- Then the venerable raha said : ” ” mara ! mara ! ” they say , lord . tell me , lord , to what extent does mara exist
罗达接着说： “ ”魔罗！魔罗！ “他们说。世尊，请告诉我，在什么程度上魔罗存在? ” - And , monks , as long as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was not pure , i did not claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities , maras , & brahmas , with its contemplatives & priests , its royalty & common people
比丘们，只要我对于四圣谛的这三个轮相、这十二个侧面的知识与景象尚不纯净，我不宣称自己在这个有天神、魔罗、梵天，有行者、僧侣、贵族、平民的宇宙之中，已达到至高无上的正自觉醒。 - But as soon as this knowledge & vision of mine ? with its three rounds & twelve permutations concerning these four noble truths as they actually are ? was truly pure , then i did claim to have directly awakened to the right self - awakening unexcelled in the cosmos with its deities , maras , & brahmas , with its contemplatives & priests , its royalty & commonfolk
但是，一旦我对于四圣谛的这三个相位、这十二个侧面的知识与景象真正纯净了，我便宣称自己在这个有天神、魔罗、梵天，有行者、僧侣、贵族、平民的宇宙之中，已达到至高无上的正自觉醒。