高温釉 meaning in Chinese
hard glaze
high temperature glaze
high-fire glaze
high-melting glaze
Examples
- “ china red ” colouring characteristic is assumes the color to be deep 、 pealike 、 lively ， has more intense stimulating to the vision . in traditional chinese culture , red has represented the jubilation , happiness and propitious etc , has riches and honor propitious meaning . once had sent out the dazzling ray in chinaware history , because burns difficultly , its precious technique once lost in the historical dense fog , the red porcelain take the chinese tradition red color as the maincolor , on the scarlet bottle binds there is being fine design which becomescompared to the gold also precious rare metal tantalum burn , the whole artifacts overflows rich and propitious , the red porcelain history is glorious ， contains the excellent artistic foundation of basic skills . is the traditional civilization and the modern science and technology perfect union and it is a valuable thing in contemporary chinaware
“中国红瓷”色彩绚烂、光亮莹润、造型秀丽、雍容典雅，而且基于高温釉料的独特技术优势，可以在表面进行二次加工，配以名家字画或烤金图案，富于浓郁的民族特点和喜庆色彩，是高雅艺术与现代高科技的颠峰之作，具有无与伦比的高科技含量、丰富的文化内涵、极高的审美价值及收藏价值，为陶瓷工艺、陶瓷美学开辟了一个崭新境界，是当今世界陶瓷科技与艺术的顶峰。 - Culture the color is a kind of spirit , it makes the whole world become abundant colorful . red , the china color , on with red has the indissoluble bond since theancient times . king ' s red plot , represents the dignity ; rich person ' s red plot , represents the wealth to be prosperous ; serviceman ' s red plot , represents the courage , the fighting spirit writer ' s red plot , is symbolizing the spring , the vigor , the love ; common people ' s red plot , represents is being propitious , thejubilation , sense of right
“中国红瓷”色彩绚烂、光亮莹润、造型秀丽、雍容典雅，而且基于高温釉料的独特技术优势，可以在表面进行二次加工，配以名家字画或烤金图案，富于浓郁的民族特点和喜庆色彩，是高雅艺术与现代高科技的颠峰之作，具有无与伦比的高科技含量、丰富的文化内涵、极高的审美价值及收藏价值，为陶瓷工艺、陶瓷美学开辟了一个崭新境界，是当今世界陶瓷科技与艺术的顶峰。 - Color - painting is of two sorts : overglaze painting and underglaze painting . overglaze painting , with five - colored painting or fencai as its example , is to outline patterns with zhuming pigment and to fill them with various colors on the already glazed surface of the porcelain , before it is placed into a closed oven for a further baking at a compar - atively low temperature from 700 to 800c . underglaze painting is to paint with qinghua , underglaze red and other pigments on the body before it is glazed . its feature is that all the colors are under the glaze formed at high temperature and thus will never fade away
釉上彩如五彩粉彩等，是在已烧成瓷的釉面上描绘纹样填彩，再入红炉以低温烧烘，温度约700 - 800度。此外，烧窑前即在坯体素胎上绘画，如青花釉里红等，则称为釉下彩，其特点是彩在高温釉下，永不退色。