高于市价 meaning in Chinese
above market
Examples
- Police today ( june 23 ) charged a 40 - year - old man with attempted fraud for deceiving a british tourist couple in may this year . the man was arrested by patrolling plain - clothes police officers on may 1 when he was found inducing the couple to pay $ 11 , 500 , almost twice the market price , to buy a digital camera in an audio - visual shop in tsim sha tsui
本年五月一日，便衣警员巡经尖沙咀一间影音店时，发现该男子以高于市价近两倍的价钱，游说该对英籍夫妇以港币一万一千五百元购买一部数码相机。 - Acquisition of a listing company prefers to such a process : in order to acquire or hold the control of a listing company , the acquirer , a person or a corporation , buys enough equity securities ( public or private ) of the target company through tender offers or through agreements with some shareholders under the permission of law . in china , the legitimate forms of acquisition can be through tender offers or through private agreements
上市公司收购是指收购人(包括自然人与法人)为了获得对目标公司(上市公司)的控制权，通过向目标公司全体有表决权股东发出公开收购(买入)要约的方式，或在法律许可范围内与部分有表决权股东签订收购(买入)协议的方式，一般以高于市价的代价，获取足够的该公司发行在外的有表决权股票(含可上市流通与不可上市流通)的行为，其在我国的法定形式包括要约收购与协议收购两种。