马脸 meaning in Chinese
hatchet face
horsefaced
Examples
- Her rather horsey face registered nothing but shock
她那长长的马脸上满是惊恐。 - But i noticed a guy sitting down front with a iong face , nothing got to him
可是我注意到有个家伙坐在前排,拉着个马脸,仿佛什么都无动于衷。 - Stephen dedalus , displeased and sleepy , leaned his arms on the top of the staircase and looked coldly at the shaking gurgling face that blessed him , equine in its length , and at the light untonsured hair , grained and hued like pale oak
斯蒂芬迪达勒斯气恼而昏昏欲睡,双臂倚在楼梯栏杆上,冷冰冰地瞅着一边摇头一边发出咯咯声向他祝福的那张马脸,以及那顶上并未剃光6色泽和纹理都像是浅色橡木的淡黄头发。 - Lucy stewart was the daughter of a man of english origin who greased the wheels of the trains at the gare du nord ; she was thirty - nine years old and had the face of a horse but was adorable withal and , though consumptive , never died . in fact , she was the smartest woman there and represented three princes and a duke
吕西斯图华是一个英国血统的加油站工人的女儿,父亲在巴黎北火车站工作女儿今年三十九岁,天生一张马脸,但倒挺可爱的,患有肺结核,但总是死不了,她是这些女人中最风流的一个,还接待过三位亲王和一位公爵哩。