马克拉斯 meaning in Chinese

maclas

All our manuvres are unnecessary ; that everything is being done of itself better than we could desire ; that we must give the enemy a golden bridge ; that the battles of tarutino , of vyazma , and of krasnoe , were none of them necessary ; that we must keep some men to reach the frontier with ; that he wouldnt give one russian for ten frenchmen . and he , this intriguing courtier , as we are told , who lied to araktcheev to propitiate the tsar , he alone dared to face the tsars displeasure by telling him at vilna that
他在答复洛里斯顿建议和谈时说，不能和谈，因为这是人民的意志在法国人退却时，又是只有他一个人说，我军的一切调动都没有必要，一切都听其自然，这样会比我们所期望的完成的会更好，对敌人要给以生络，塔鲁丁诺维亚济马克拉斯诺耶等战役，都没有必要，在抵达国境线时应当还有一点实力，用十个法国人换一个俄国人，他都不干。