风平浪静 meaning in Chinese
be in smooth water; be calm and tranquil; calm sea; everything goes very smoothly.; gentle breezes and calm waves; in calm weather the sea is smooth.; there was no wind and the river lay unruffled.; the storm abates, all is calm.; the wind dropped, the waves subsided.; the wind has subsided and the waves have calmed down.; the wind is fair and the sea is calm
Examples
- Such a boat is fit only for a calm sea .
这种船只适于在风平浪静的海上航行。 - My life has been a remarkably complete blank .
我的生活风平浪静，简直象一张白纸。 - Nothing happened in the night .
那天晚上倒是风平浪静。 - The bay was still .
海湾里风平浪静。 - The sea was calm .
海上风平浪静。