额外赏赐 meaning in Chinese
perquisite
Examples
- However , the son s airfare was a private expense of employee a . the reimbursement should be taxable as a perquisite
不过，该名儿子的机票乃属雇员a的私人开支，获发还的款项须视为额外赏赐而予以课税。 - " chargeable to tax " means an employee who receives an annual remuneration ( including salary , commission , bonus , perquisites , etc . ) in excess of the basic personal allowance in that year
可课税一词，指某员工的年薪(包括薪俸、佣金、花红、额外赏赐等等)超过该年度的基本个人免税额。 - " chargeable to tax " means an employee who receives an annual remuneration ( including salary , commission , bonus , perquisites , etc . ) in excess of the basic plus additional personal allowance in that year
可课税泛指某员工的年薪(包括薪俸、佣金、花红、额外赏赐等等)超过该年度基本及额外免税额的总和。 - For example , the singapore government has adopted a clean wage policy in which many allowances and perks eg cars for senior civil servants have been abolished or consolidated into basic pay , while new zealand has allowed senior staff to decide how best to structure their own remuneration packages providing that there is no extra cost to the department or agency concerned
举例说，新加坡政府推行单一薪制政策，多类津贴和额外赏赐例如高级公务员的用车津贴已被取消或并入基本薪金内新西兰容许高级公务员在无需有关部门或机构承担额外开支的前提下，自行决定以何种方式安排其薪酬方案。